Si tuviera el control de mi corazón

Si tuviera el control de mi corazón لو كان قلبي معي
Antar Bin Shaddad

لو كان قلبي معي

Si tuviera el control de mi corazón,

ما أخترت غيركم

no habría elegido a nadie mas que a ti,

و لا رضيت سواكم في الهوى بدلا

y nadie en tu lugar me hubiera agradado en el amor.

لكنه رغيب في من يعذبه

Es que mi corazón desea a quien lo atormenta,

.و ليس يقبل لا لوما و لا عدلا

y no aceptaría ni culpas ni razones.

Acerca de Andrea G.

Estudios semíticos e islámicos
Esta entrada fue publicada en Poesía. Guarda el enlace permanente.

2 respuestas a Si tuviera el control de mi corazón

  1. Saulo Pérez dijo:

    Hermosa la poesía del Cercano y Lejano Oriente,delicada como princesas de las mil y una noches

    Me gusta

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s